開催日時:2017年8月12日・13日(土・日)

後援:

ライナー・エッペルマン氏(旧東ドイツ元公民権運動、ドイツ社会主義統一等独裁克服連邦財団理事長)

IAU(国際ウルトラランナーズ協会)ラベル:申請中

主催:Langstreckenlauf-Gemeinschaft Mauerweg Berlin e.V.

(責任者)Nina Blisse

(住所)Brettnacher Str. 24, 14167 Berlin

主催者、レースディレクター

Ronald Musil氏

Eメール:gesamtorga@100Meilen.de

ホームページ: www.100meilen.de

距離:

100マイル(約161km) — 主催者によるGPS計測

スタート時刻と制限時間:

個人の部: 午前6時 (制限時間30時間)

駅伝(2名1組、4名1組、10人以上1組)の部:午前7時 (制限時間27時間)

ただし、気象条件が悪い場合は、レースディレクターの判断で、制限時間を延長することがあります。

スタート・フィニッシュ会場:

Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark

(フリードリッヒ・ルードウィッヒ・ヤーン・スポーツパーク)

住所:Cantianstraße 24, 10437 Berlin

公園内の駐車場は台数に限りがありますので、公共交通機関をご利用下さい。

もし、レース途中でリタイアした場合は、ナンバーカード(ゼッケン)があれば無料で公共交通機関を利用して戻ることができます。

コース:

ベルリンの壁をたどる道のほとんどはフラットでアスファルトの道ですが、一部、非舗装の土や砂利道、根や石畳でデコボコの箇所があります。

今大会は左回り(反時計周り)のコースとなります。コースは、毎年方向が変わります。

コースは道路上にスプレーで矢印が示され、夜間時には反射矢印板が設置されます。詳細なコース説明と地図情報は(大会約1ヶ月前)www.100Meilen.de/enからダウンロードすることができます。

コースの一部は通行量が多い公道を走ります。選手はドイツの道路交通法を遵守して下さい。(※日本とは異なり車は右側通行なので注意して下さい。)

もし、違反した場合は、レース主催者の判断で、タイム加算や場合によっては失格などのペナルティがあります。

ノルディックウォーキング等のストックの使用はVP3 (第3エイドOranienburger Chausee・約18km地点) から可能です。

また、市街地でのヘッドフォーンの装着は、安全面の理由から禁止となっています。

エイドステーション:

各5~8キロに、合計27箇所のエイドステーションがあります。豊富なメニューで十分な量のランナー用の補給食と飲料が提供されます。

環境遵守に心がけ、コップ、エイドステーションで生じたゴミは、ポイ捨てせず設置のゴミ箱に捨てて下さい。

チェックポイント:

全てのエイドステーション(VP)では、通過タイムが計測されます。

関門閉鎖及び駅伝の部の中継所は、Hennigsdorf (34km), Sacrow (71km), Teltow (103km) の 3箇所で行われます。(時間は下記ご参照)

駅伝の部中継所:

2名1組の部、4名1組の部の中継所は、以下の通りです。

2名1組の部:

第1区71km 第1中継所 Sacrow (スタートから71km)

第2区91km

4名1組の部:

第1区34km 第1中継所 Hennigsdorf (スタートから34km)

第2区37km 第2中継所 Sacrow (スタートから71km)

第3区32km 第3中継所 Teltow (スタートから103km)

第4区59km

10名以上1組の部:

中継所は27のエイドステーションで自由に交代が可能です。

スプリットタイム(通過タイム):

(腕にまいた計測チップによって)全てのエイドステーションで通過タイムが計測され、ほぼリアルタイムに大会ホームページに掲載されます。

付き添い(サポート) / ペーサー:

本大会では自転車でのサポートや、選手と共に走るペーサーをつけることが可能です。

他のランナーや通行人、通行車両の邪魔にならないように気をつけて下さい。

サポートやペーサーは、事前に登録が必要です。

自転車でのサポートは、VP3 (第3エイド:Oranienburger Chaussee) 約18km地点以降から可能です。個人の部のスタート後、サポートの方は大会事務局のスタッフと一緒に、自転車で直接第3エイドに行くことができます。

ランナーと併走するペーサーは、ランナーの前を走って、風除けになることは禁止されています。必ずランナーの隣か、後方で走って下さい。

義務装備品:

エイドステーション毎、出発する際に0.5リットル以上の飲料水を携帯することをお勧めします。

天候によって、主催者が0.5リットル以上の飲料水の携帯を義務付けることがあります。

レース中、参加者(選手及び付き添い)は常に、携帯電話を持参して電源をオンにしてください。参加申し込み時に携帯電話番号を登録してください。大会までに番号が変更された場合は、遅くとも2017年8月11日の選手受付の際に連絡して下さい。レースディレクターが、大会前に受信確認テストを行いますので、返答がない場合はペナルティがありますのでご注意ください。

参加者(選手及び付き添い)には、夜間時(21時~6時)はライト(ヘッドライトや手持ちライト)の点灯と(黄色又はオレンジ色の)反射ベスト(反射チョッキ)の着用が義務付けられています。予備のライトや電池をもって走ることをお勧めします。

レース中、主催者は上記の装備品をチェックします。保持していないランナーは失格になる可能性があります。

定員:

個人の部: 350人

(募集定員を超えた場合、ベルリンの壁一周マラソン日本アンバサダー特別枠として20人、レースディレクター特別枠25人、別途あります。)

駅伝の部:

2名1組の部:15チーム

4名1組の部:40チーム

10人以上1組の部:25チーム

(募集定員を超えた場合、レースディレクターの特別枠5チームあります。)

参加申し込み:

申込は、www.100Meilen.de/en よりSportident 社の申込システムを経由して行われます。

付き添い(サポート)をつける場合も、上記システムより登録してください。 Sportident社は、受付確認の際に、オンライン上での登録内容変更に必要な個別アクセスをお知らせいたします。

オンライン個別アクセスを利用することによって、個人情報(フィニッシャーTシャツのサイズ、駅伝チームのメンバー変更、E-mail、電話番号、住所など) の内容変更が可能なほか、付き添いの追加登録、駅伝出走チームのためのTシャツ発注、10人以上1組の部では、出走メンバーの追加が必要な追加料金の加算と共に可能となります。また登録のキャンセルを行なうことも可能です。

個々の申込、変更期間は後述の通りです。追加料金発生後のキャンセルは無効となりますので、ご注意ください。

なお、日本からの参加者は、個人の部に限り、スポーツエントリーからも申込ができます。

https://www.sportsentry.ne.jp/event/t/68307

こちらは、通常のエントリー料金に加えて、手続き代行および連絡事項の日本語訳、大会前日、当日のドイツ語通訳サービス、完走経験者の事前アドバイスがセットになったものですので、こちらもご活用下さい。

なお、定員、申込期限、手続き方法等は、Sportident社での申し込みとは異なりますので、ご注意ください。

申し込み開始:

2016年11月9日 0時

申し込み締切:

2017年6月1日24時(全種目)

個人の部が参加定員に達した場合は、キャンセル待ちを2017年6月1日まで受け付けます。

キャンセルが出た場合は、該当者に申込の連絡をEメールにて行います。

付き添い(サポート)の追加登録は、オンラインアクセスによって、6月30日まで可能です。

参加料:

個人の部: 189ユーロ

参加料は以下が含まれます。

大会運営全般(大会の準備、行政の許認可、タイム計測、救護、コースの掲示 等)、

前夜祭の食事(2017年8月11日、17時~20時)、

大会中の給水・給食

フィニッシュ会場での食事(2017年8月13日、9時~13時)、

完走Tシャツ、完走メダル、記録証

個人の部は、2016年・2017年ともに、制限時間内に完走したランナーにはさらに「バック・ツー・バック」メダルを贈呈します。

24時間以内に完走したランナーにはさらに記念バックルを贈呈します。

駅伝の部 2人1組: 179ユーロ

参加料は以下が含まれます。

大会運営全般(大会の準備、行政の許認可、タイム計測、救護、コースの掲示 等)、

前夜祭の食事(2017年8月11日、17時~20時)、

大会中の給水・給食

フィニッシュ会場での食事(2017年8月13日、9時~13時)、

完走メダル、記録証

完走Tシャツは、別途、申込をする必要があります(後述)。

付き添い(サポート): 40ユーロ

付き添い(サポート)の参加料は、以下が含まれます。

前夜祭の食事(2017年8月12日、17時~20時)、

大会中の給水・給食

フィニッシュ会場での食事(2017年8月14日、9時~13時)、

記念Tシャツ(前日の受付時にお渡しします)

=======

駅伝の部 4人1組: 219ユーロ

参加料は以下が含まれます。

大会運営全般(大会の準備、行政の許認可、タイム計測、救護、コースの掲示 等)、

前夜祭の食事(2017年8月11日、17時~20時)、

大会中の給水・給食

フィニッシュ会場での食事(2017年8月13日、9時~13時)、

完走メダル、記録証

完走Tシャツは、別途、申込をする必要があります(後述)。

駅伝の部 (10人以上1組): 139ユーロ + チームメンバー1人当たり20ユーロ

参加料は以下が含まれます。

大会運営全般(大会の準備、行政の許認可、タイム計測、救護、コースの掲示 等)、

前夜祭の食事(2017年8月11日、17時~20時)、

大会中の給水・給食

フィニッシュ会場での食事(2017年8月13日、9時~13時)、

完走メダル、記録証

完走Tシャツは、別途、申込をする必要があります(後述)。

申し込みの際、少なくとも10人のメンバーを登録してください。追加のメンバーの登録は、2017年6月15日まで可能です。

******

駅伝の部の注意事項

駅伝の部では、申し込みの際に、20ユーロで完走Tシャツを申し込むことができます。

申し込み後でも、オンライン上で2017年6月15日まで申し込みは可能です。

当日、参加しなかった場合、完走できなかった場合は、完走Tシャツを受け取ることはできません。

また、駅伝の部では、2017年7月15日までに参加メンバー全員の走順をオンラインアクセスの名前登録によって決めて下さい。守らない場合には、出走をお断りする場合がございます。

参加料のお支払い:

参加料のお支払いは、申し込み後14日間以内にお願いします。参加料が期限内に振り込まれなかった場合は、お申し込みは自動的に取り消しになります。

参加費の支払いはSEPAによる送金で行われます。SEPAによる送金ができない場合は、

ペイパル、又はペイパルを通じてクレジットカード(ペイパル・アカウントを持っていない方)が可能です。

参加料の入金が確認されると、出場者リストに掲載されます。

もし、申し込み後の内容の変更を行った場合は、技術的な理由で、追加の料金のお支払いが完了するまで、出場者リストから一時的に削除されます。

キャンセル待ちの方で、参加が確定した場合は、確定の連絡から7日以内に参加料をお支払い下さい。期間内にお支払いがないと、参加の権利を失います。

また、追加の予約、変更も、7日以内にお支払いを完了しないと変更を受け付けません。

健康診断書:

選手(個人参加)は遅くとも前日受付までに健康診断書を提出しなければなりません。

健康診断書は大会当日前12ヶ月以内に発行されたもののみ有効です。

選手が健康状態の観点から判断して、100マイルを走っても大丈夫であることを医師から承認していただき、署名捺印を頂いて下さい。

DUV(ドイツウルトラマラソン協会)では、健康診断書のフォーマットがございますので、こちらからダウンロードしてご活用して下さい。

http://www.ultra-marathon.org/images/dokumente/dauerhaft/attest.pdf
健康診断書がない場合、出走することはできません。

救護:

主催者が用意します。

不正行為:

不正行為が認められた場合は、大会主催者によってタイムペナルティや失格の判断をします。

不正行為の例としては:非スポーツマン的行為、近道をとること、自動車の利用、ナンバーカードの故意の変更、道路交通法の違反です。赤信号無視や閉まっている踏切の横断といった重度の違反は失格の対象となります。

義務装備品を携帯されないことも失格となる場合があります。詳しくは上記「義務装備品」をご覧ください。

また、レース中医師により問題があると判断された場合は、競技を中止して頂きます。

タイム計測:

途中経過を含むタイム計測は、SPORTident社による計測チップで行います。チップは主催者が貸与します。

関門閉鎖時間:

WP1 第1関門 (第1中継所)Ruderclub Oberhavel, Hennigsdorf (34km地点)

個人の部 5時間45分 (11日11時45分)

駅伝の部 5時間30分 (11日12時30分)

WP2 第2関門 (第2中継所)Castle Sacrow (71km地点)

個人の部 13時間30分 (11日19時30分)

駅伝の部 12時間30分 (11日19時30分)

WP3 第3関門 (第3中継所)Teltow Stadium (103km地点)

個人の部 18時間30分 (12日0時30分)

駅伝の部 17時間00分 (12日0時00分)

上記の制限時間を超えた場合は、競技を継続することはできません。

第3関門通過後、ゴールの制限30時間に明らかに間に合わないと判断された場合、途中のエイドステーションで競技を中止させる場合があります。その際、ランナーは、各自の責任において、競技を続けることもできますが、タイムは残らず、公式にはDNF(途中棄権)扱いとなります。

出走権の変更:

出走権の変更は個人の部のみ可能です。その場合、E-mailでご連絡下さい。

gesamtorga@100Meilen.de
出走権の翌年持ちこしは、申込締切日の6月1日まで、20ユーロの追加料金にて1回のみ可能です。出走権持ちこしは、申し込みから14日以内に追加料金の支払いを完了して成立します。追加料金の支払いが確認できない場合には、キャンセル扱いとなります。

キャンセル待ちがゼロの場合のみ、申し込んだ選手とは別の選手への変更が、6月30日まで可能です。この際、申込済選手は、変更する選手を指名する必要があります。

変更選手は、参加が確定した場合は、確定の連絡から7日以内に参加料をお支払い下さい。入金確認後、キャンセルした選手は参加料の80%が返金されます。もし、別の選手に変更できなかった場合は、通常のキャンセル規定が適用されます。

申し込み後のキャンセル:

申し込み後のキャンセルは上記のオンラインアクセスで行って下さい。参加費の返金は下記の通りに行われます:

・2017年4月1日までのキャンセル:参加料の80%を返金

・2017年4月30日までのキャンセル:参加料の60%を返金

・2017年5月30日までのキャンセル:参加料の40%を返金

・2017年6月1日以降のキャンセル:返金なし

もし、キャンセルした時点でキャンセル待ちのリストが存在する場合には、代わりにキャンセル待ちの中から代わりの選手がリスト順に選ばれることになります。その選手が、連絡を受けてから7日以内に参加料を入金すると、参加が確定します。代わりの選手が登録された場合は、キャンセルした選手に参加料の80%が返金されます。もし、代わりのキャンセル待ちの選手がいない場合、または参加料入金が行なわれない場合には、上記のキャンセル規定が適用されます。

全ての最終期限一覧

変更内容 期限 支払い期限
エントリー 2017年6月1日 14日以内
次年の選手の交代 2017年6月1日 14日以内
個人の部のキャンセル待ち 2017年6月1日
駅伝の部のTシャツの注文 2017年6月15日 7日以内
駅伝 10人以上の部のメンバーの追加 2017年6月15日 7日以内
付き添い(サポート)の登録 2017年6月30日 7日以内
キャンセル待ちからの選手登録 2017年6月30日 7日以内
特定の選手への変更(個人の部)
キャンセル待ち以外からの変更
2017年6月30日 7日以内
駅伝の部の走順 2017年7月15日

参加者受付(ナンバーカード、計測チップ等の受け取り):

場所:Ramada Hotel Alexanderplatz(ホテル)

住所:Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin

日時:2017年8月11日(金) 12:00~19:00

選手説明会(ブリーフィング):

場所:Ramada Hotel Alexanderplatz(ホテル)

住所:Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin

日時:2017年8月11日(金)

個人の部:

17:00〜(英語・イタリア語・日本語)

18:00〜(ドイツ語)

駅伝の部:
19:00〜

付き添い(サポート)を含め全ての参加者は説明会(ブリーフィング)に出席しなければなりません。

表彰式:

場所:Ramada Hotel Alexanderplatz(ホテル)

住所:Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin

日時:2017年8月13日(日)

駅伝の部 12:00〜

個人の部 14:00〜

免責条項:

マラソン大会の参加はあくまでも自己責任で行われます。

主催者は、選手や付き添いの死亡、傷病や紛失、その他の事故に際し、一切の責任を負いません。

選手及び付き添いは、参加受付の際に上記に関する誓約書に署名します。署名をしない場合はマラソン参加が認められません。
Haftungsausschlusserklärung.pdf

写真とビデオの撮影:

レース中に参加者の写真とビデオの撮影を行います。映像・写真・記録などの、テレビ・新聞・雑誌・インターネット等への掲載権は主催者(Langstreckenlauf-Gemeinschaft Mauerweg Berlin e.V.)に属します。参加者は参加申し込み時点でこれに同意したこととみなします。